أيهما اصح ضابط أم ظابط ؟ وهي ليست مسألة خلافية، فالكلمة الأصح معروفة في اللغة من حيث الحروف، والمعنى، ولكن المسألة بأن الشعوب العربية تتحدث لهجات مختلفة، رُغم أنها تجمع بين كل منها لغة واحدة ألا وهي لغة القرآن الكريم؛ إلا أننا نجد بأن الخلاف في نُطق الكثير من الكلمات مختلف من مكان لأخر، ويعود هذا السبب إلى أن الحديث باللغة الفصحى لم يعد له أساس من الوجود. بذلك يُصبح الخلاف في نطق كثير من الحروف والكلمات مرتبط بالمنطقة الجغرافية، وهنا سنتعرف على أيهما اصح ضابط أم ظابط ؟
ضابط شرطة .. أيهما اصح ضابط أم ظابط ؟
تتنوع اللهجات العربية بحسب المنطقة الجغرافية التي تعيش فيها الشعوب، وتختلف عاداتهم وتقاليدهم بعضهم عن بعض، ولذلك فقد وجدنا أيضاً طريقة كلامهم تختلف، فمن اللهجات العربية ما ينطق القاف همزة، ومنها ما ينطق الجيم قاف. حيث تختلف لهجة بلاد الشام، عن دول الخليج، وعم البلدان التي تقع في أفريقيا. لذلك لا عجب عندما نجد أن أحد لا يستطيع التفريق بين صحة الكلمات وكيفية كتابتها بالفصحى.
نقول ضابط أم ظابط ؟
الأصل في الكلمة هو ضَبَطَ، وهو الماضي من هذه الكلمة، حيث أن أصلها ضاد وليس طاء؛ لذلك فإن كلمة ظابط عن ضابط الشرطة هي طلمة عامية تعود لإحدى اللهجات العربية، ومنه فالأصح هو:
- كلمة ضابط.